Приход в Атырау

Приход „Преображения Господня”

атырау

Адрес:

Римско – Католическая Атырауская Апостольская Администратура

Авангард 3/34a
060 009 г. Атырау

Казахстан.

Тел/Факс: +7 (7122)  281 686

281 684

www.katolikatyrau.kz/  

о. Петер Накачка – настоятель прихода

о. Пётр Дыдо-Рожнецки – приходской викарий

о. Дариуш Бурас Апостольский администратор Атырау

о. Мариан Томашов – канцлер

E-mail: atyrauprikhod@gmail.com  

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

2019г.

Вторник 24.12.2019 Сочельник Рождества Христова

23:00 Возможность исповеди

23:30 Рождественская сценка и концерт

Рождественских колядок

24.00 Торжественное Богослужение – Святая Месса на русском и английском языках

Среда 25.12.2019 Рождество Христово

18:00 Адорация – поклонение Св. Дарам

19:00 Святая Месса – Торжественное

Богослужение (на русском и английском языках)

О к т а в а Р о ж д е с т в а

Четверг 26.12.2018 Святой Стефан, Первомученик

18:00 Адорация – поклонение Св. Дарам

19:00 Святая Месса (на русском и английском языках)

Воскресенье 29.12. 2018 Св. Семейство – Иисус, Мария и Иосиф

10:00 Выставление Святых Даров – Адорация

11:00 Святая Месса с благословением семьей и благодарением за прошедший год (на русском языке)

18:00 Святая Месса – (на русском и английском языках)

НОВЫЙ ГОД 2018

Среда 01.01. 2019

Новый Год ПРЕСВЯТАЯ БОГОРОДИЦА ДЕВА МАРИЯ

19:00 Святая Месса – на русском и итальянском языках

C H R I S T M A S
2 0 1 9
THE HOLY MASS SCHEDULE
IN THE ROMAN – CATHOLIC CHURCH IN ATYRAU

Tuesday, Christmas Eve, December 24, 2019
11:30 PM Christmas performance & Concert of Christmas Carols
Midnight Christmas Vigil Mass (Russian, English, Italian)

Wednesday, Christmas Day, December 25, 2019
06:00 PM Eucharistic Adoration
07:00 PM The Nativity of the Lord Christmas Mass
(English, Russian, Italian)

Saturday, December 28, 2019
5:00 PM Holy Mass in English

Sunday, Holy Family – Jesus, Mary & Joseph, December 29, 2019
11:00 AM Holy Mass (Russian)
06:00 PM Holy Mass (Russian, Italian, English)

Wednesday, Blessed Virgin Mary, the Mother of God, January 01, 2020
06:00 PM Eucharistic Adoration
07:00 PM Holy Mass (Russian, Italian, English)

May the birth of Christ fill your hearts
and homes with compassion, healing,
forgiveness, peace and love now and always.

 

ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНИЙ

в католическом приходе Преображения Господня

Понедельник  – Пятница            Св. Месса – 19.00

Суббота                                                Св. Месса – 17.00 (англ. яз.)

Воскресенье                                      Св. Месса – 11.00 (рус. яз)

                                                                 Св. Месса – 18.00 (итал. яз.)

Адорация – Выставление Св. Даров с 18,00ч.

Св. Розарий – полчаса перед Св. Мессой

Св. Исповедь – один час перед Св. Мессой

Приглашаем всех желающих принять участие в св. Мессе и познакомиться с католическим вероисповеданием!

THE HOLY MASS SCHEDULE

in the Roman-catholic church in Atyrau

Monday – Friday                               Holy Mass – 7 pm

Saturday                                              Holy Mass – 5 pm (English)

Sunday                                                 Holy Mass – 11 am (Russian)

                                                                Holy Mass – 6 pm (Italian)

Adoration – Exposition of Blessed Sacrament: one hour before the Mass

Holy Rosary: half hour before the Mass

The Sacrament of Confession: one hour before the Mass

We invite you to visit the catholic parish in Atyrau!